Вы любите волков? На самом деле тот архитип, который сложился в литературе не совсем соответствует тому, что из себя представляет этот благородный зверь.
Волки живут стаями, преданны до конца жизни своей семье, а еще эти звери умны, сильны и живучи.
О многом из жизни волков и немного о жизни людей написал рассказ Мухтар Ауэзов. Называется он - "Коксерек" или "Серый-лютый".
Писатель очень любил Джека Лондона и даже перевел на казахский язык повесть "Белый клык".
- Я тоже пытался показать «психологию», повадки животного, - писал Ауэзов. - Мои детские впечатления о жизни в ауле, охотничьи увлечения помогли полнее ощутить невидимые нити, скреплявшие отношения человека к этим извечным спутникам кочевий и зимовок. Я помню, как драматический поединок человека и волка у Джека Лондона потряс мое воображение».
Прочитать онлайн рассказ "Коксерек" на русском можно тут.
P.S. В 1973 году Толмуш Океев снял экранизацию рассказа.
Комментариев нет :
Отправить комментарий